Terminées les écluses !

Nous avons réparti le passage des 12 écluses sur 4 jours pour nous permettre de se reposer, de visiter et de se ravitailler au besoin.

25 août - Whitehall

Écluse 12 - Whitehall

26 août - Parc municipal de Fort Edwards

26 août - Avec nos amis les canards

 

Nous avons la température idéale pour traverser les écluses : très peu ou pas de vent du tout, il fait beau et chaud.

 

 

27 août - C'est relaxe, le capitaine a même
le temps de prendre des photos

27 août - Sortie de l'écluse no. 3

27 août - Quai municipal de Mechanicville
Hé oui, ils se ressemblent tous.

Départ tardif de Mechanicville, nous avons dû attendre que le brouillard se dissipe. 9h45, nous sommes en route pour nos trois dernières écluses. Toujours pas de vent, la température est de notre bord !

28 août - À la sortie de l'écluse de Troy...
c'était la dernière !!!

Nous pensions arrêter à Albany pour visiter, mais il n'y avait pas de quai municipal à notre disposition. Nous avons poursuivi notre route jusqu'à Athens où nous avons trouvé un très bon mouillage... il n'y avait rien avant.


29 août - Bateau de pirate à la sortie de notre mouillage

29 août - Le fameux phare de Athens

29 août - "Petite maison de pauvres" le long de la rivière Hudson

29 août - Riverview Marina à Catskill
En attente de remettre le mât